yancha na yaki dango yasashii an dango ดังโงะปิ้งร้อนฉ่า ดังโงะถั่วแดงแสนใจดี minna minna awasete hyaku nin kazoku ทุกคน ทุกคน มาพร้อมหน้ากัน รวมเป็นครอบครัวใหญ่ มีกันร้อยกว่าคน
akachan dango ha itsumo shiawase no naka de ดังโงะทารกน้อยใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางความสุขเสมอมา toshiyori dango ha me wo hosometeru ดังโงะตายายชราหรี่ตาชำเลืองมอง
nakayoshi dango te wo tsunagi ookina marui wa ni naru yo เหล่าผองเพื่อนดังโงะจับมือล้อมเป็นวงกลมวงใหญ่ machi wo tsukuri dango boshi no ue minna de waraiau yo พวกเขาสร้างหมู่บ้านขึ้นบนดวงดาวดังโงะ และยิ้มให้กันอย่างมีความสุข
usagi mo sora de te wo futtemiteru dekkai otsukisama กระต่ายที่อาศัยอยู่บนคุณพระจันทร์กลมโต มองลงมาจากบนฟากฟ้าและโบกมือให้พวกเขา ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete ไม่ว่าจะสุข หรือเศร้า ก็จงใช้ชีวิตอยู่กลมกลืนกันไป